Kogumik koondab Argentiina klassiku Jorge Luis Borgese (1899–1986) kaks viimast jutukogu, «Liivaraamatu» (1975), mida autor ise pidas elu lõpul oma parimaks proosateoseks, ja «Shakespeare'i mälu» (1983).

Labürintlikud ja sümbolistlikud lood viivad lugeja kaasa teisikute viirastuslike ilmutuste, ajaülese armastuse, ketserlike sektide, iidsete ja ainult ühest sõnast koosnevate kirjanduste, lõputu raamatu, matemaatikateadust kummutavate kivikeste, müstilise Paracelsuse ja inimeselt inimesele rändava Shakespeare'i mälu maailma.