Püüan siin rääkida endast ja elust, bioväljadest ja Maa väljadest, usust ja palvest, nende mõõdetavusest ja tajuvusest, surmast ja teispoolsusest, aga ka mõningatest biovälja korrektsiooniga kaasnevatest nähtustest. Oma kogemuste kirjeldustele lisaks olen raamatusse toonud mõtteteri eri ajastute erinevatest valdkondadest, et süvendada kirjeldatu mõistmist. Olen tähelepanu pööranud arusaamadele bioväljast ajaloolises mastaabis ja ära toonud ka tänapäeva teaduslikke seisukohti.
Lille Lindmäe

Tõlgitud raamatust „Iidse teadmisega õnnistatud“.