Lennuk: TA631
Staatus: Lõplikult vallaline
Temperatuur: Aurav
Kõrgus: Kiirelt langemas
Väljumine: Los Angeleses
Kunagine õhujõudude piloot Max Taylor on omandanud teatud kuulsuse kõrgseltskonna daamide seas, keda ta oma eralennufirmas sõidutab. Kuulujuttude tatraveski jahvatab lakkamatult, sest talle on pühendatud peatükk kadunud kongresmeni lese kirjutatud raamatus! Oodates, kuni tema maine kohtu abiga taastatakse, otsustab Max tagasi tõmbuda ja minna vanaisa juurde redusse tillukesse Trouble-i-nime kandvasse linna Pennsylvanias.
Sabrina Cavanaugh pole tegelikult salapärane pärijanna, kellena ta end esitleb. Ta on noor toimetaja, kelle ülesandeks on paljastada Max Taylor kui naistemehest lurjus. Sabrina on näinud palju vaeva lobisemishimulise lese memuaaridega ning ei lase ühel lendurpoisil oma karjäärile kriipsu peale tõmmata. Näib, et ees ootab elu täis armastust....