Rohkete illustratsioonidega südamlik jutustus väikesest tüdrukust Ljubast, keda kõik ta väikese kasvu pärast Sirtsukeseks kutsuvad. Ühel suvel õnnestub ka Ljubal end lõpuks vajaliku ja suurena tunda, kui vanaema võtab ta endale köögiabiliseks kombaineritele lõunat keetma. Kuid sekeldused ei jää tulemata...