Artiklite kogumikus on 36 artiklit teemal «Läänemereruum keskajal ja kaasajal».

Erich Hoffmanni 65. sünnipäevaks pühendatud artiklid peegeldavad oma temaatilises ja metoodilises mitmekülgsuses juubilari laiaulatuslikku uurimisvaldkonda. Neis käsitletakse perioodi rahvasterändamisest ning keskajast vahetu kaasajani ning vaadeldakse kõiki valdkondi: põhiseadus, riik ja poliitika, majandus ja ühiskond, heraldika, teadus ja mentaliteet, kuni kaasaegsete vähemusprobleemideni välja. Seejuures ei piirdu erialaspetsialistide - ajaloolaste, arheoloogide ja kunstiajaloolaste - valik ainult Schleswig-Holsteiniga. Skandinaavia autorite kaasamine on märk tihedatest sidemetest minevikus ja kaasajal.