Sind tervitavad kaks toredat sõpra - Maša ja Karu! Suur ja südamlik Karu kolis metsa elama. Ta naudib rahulikku elu – peab mesilasi, käib kalal ja toimetab aias.

Aga püsimatu tüdruk Maša lööb Karu plaanid alati sassi. Otsi välja kaunimad pliiatsid või kriidid ning asu koos Maša ja Karuga värvima!