Triloogia teises osas põimuvad kolm kandvat liini, mis omal moel kordavad toonase ajastu maailma saatust määranud riikide jõujooni. Napoleon Bonaparte rabeleb korraga võidelda elu- ja sõjatandritel, vallutades kirega nii kaunitare kui ka riike, unistades seejuures ühtse Euroopa loomisest, mis annaks Prantsusmaale ja selle isekroonitud keisrile pea piiramatu võimu. Vene keiser saadab Adam Johann Krusensterni esimesele ümbemaailmareisile. Kolm aastat kestev kangelaslik teekond annab lugejaile võimaluse nautida kõiki noid võõraid maid, kust Krusenstern meeskonnaga läbi käib ning saada palju uusi teadmisi selle meie merendusajaloosse kuuluva suurmehe kohta. Samal ajal täidab Georg Kruze, Adam Johanni kunagine naabripoiss ja tentsik, hilisem õpingukaaslane mereakadeemias, Ameerika presidendi poolt antud salaülesannet ning ostab otsekui muuseas Adamilt välja oma vanemate talukoha.