Kuus aastat tagasi debüteerinud ja tollal Liivi preemialegi kandideerinud Timo Maran toob lugejani valiku viimase viie aasta loomingust. Laadilt küpsem ja täpsem, on Marani hoiak endiselt looduslähedane ning loodust hoidev. Üha kesksemaks muutub talle inimese rolli ja suhte lahtimõtestamine looduskeskkonnas. Luuletusi kaunistavad Triinu Lille isikupärased linnujoonistused.
«Metsa pööramisega» kinnitab Maran end looduse ja puhaste suhteväärtuste eestkostjana eesti tänapäevases luules.
