Muistse Lähis-Ida, Väike-Aasia ja klassikalise maailma «eelklassikaliste» seadusekogude tõlkevalimik valmis aastail 1997-2000 nelja inimese ühistööna. Antoloogia sisaldab seadusekogumike terviklikke tõlkeid vana-Sumerist, Babülooniast, Assüüriast, Anatooliast, Kreekast ja Roomast. Kuulsamatest kogudest sisaldab raamat Hammurapi, Gortyni ja Rooma 12 tahvli seaduste tõlkeid. Kõik tekstid on tõlgitud originaalkeeltest.
Lugeja üldiseks orienteerimiseks on kirjutatud sissejuhatus ja tõlgete juurde kuuluvad kommentaarid. Nõnda võib neid tekste kasutada nii akadeemilise suundumusega lugeja kui ka asjahuviline.