Valik murdesõnu on kogutud uurimisrännakutel 1916-1920 aastatel peamiselt Põhja-Eesti keelealalt, s.o. Virust, Harjust, Järva- ja Läänemaalt, saartelt, Pärnu-, Viljandi- ja Tartumaa põhjapoolsetest osadest.
Kogumiku eesmärk on pakkuda uusi oskussõnu elavast rahvakeelest.

Lell, omast. lelle, 'isa vend' (Viru-, Järva- ja Põhja-Tartumaal), kuna 'ema vend' on onu.
Sõtse 'isa õde'. Tarv. Alutaguses («sõse») ja Lõuna-Eestis.