Detektiiv John Rebus laveerib nelja juurdluse vahel, püüdes tabada ühte mõrvarit, kes võib-olla juhib ta kurikuulsa Katekismuse Johni jälile, aga võib-olla mitte. Samal ajal hingab talle kuklasse sisejuurdlust toimetav mees, keda ta just jõudis süüdistada pistisevõtmises Glasgow gangsteripealikult. Justkui sellest veel vähe oleks, jälitavad teda telereporterid, kes kavandavad saadet ekslikust kohtuotsusest, mis teeks Rebusest endast paari miljoni vaataja silmis põlastusväärse kurikaela. Üksainus vääratus ning teda ootab ebameeldiv ja mitte just kiire lõpp või veel hullem – töökoha kaotus.