«Näeme veel, Simon!» on vaimukas ja huumoriküllane, ent samas traagiline noorsoojutustus viieteistaastasest Uus-Meremaa poisist Simonist, kes põeb rasket haigust. Tema lihased muutuvad järjest nõrgemaks ja ta saab liikuda vaid ratastoolis. Simonile ei meeldi, kui talle kaasa tuntakse või teda haletsetakse. Ta käib tavalises koolis, võtab osa oma sõprade tavalistest mängudest ja vaatab irvitades pealt nende kannatusi kehalise kasvatuse tunnis. Ent ta kaaslaste elu on nagu miiniväli, kus iga väikseimgi seik võib neile järsku meenutada, et varsti Simonit ei ole…