Etaf Rum · Rahva Raamat · 2023

Etaf Rum · Rahva Raamat · 2023
Külluslikult detailne ja emotsionaalselt laetud romaan. Kirkus
Brooklyni palestiina immigrantide tütar Rum pidi sageli kuulma, et «naine ei ole mees». Saanud võitu hirmust kogukonnapoolse survestamise ees, muundab ta selle pärssiva hoiatuse «meie naiste tugevuse ja võimu» ülistamiseks. Booklist
Etaf Rumi tunnustatud debüütromaan vaatleb palestiina-ameerika naiste kogemusi ühtehoidvas, patriarhaalses Brooklyni kogukonnas. Raamatut kirjutades lähtus Etaf Rum isiklikest kogemustest. Nagu tema peategelane, pidi ka tema läbima pika teekonna, et leida – ja kuulata – omaenda häält. O, the Oprah Magazine
Söakas ülevaade vaikimise patoloogiast, püüd harutada lahti see ajaloo, kultuuri, hirmu ja trauma sünge sõlm, mis muudab konservatiivsed araabia-ameerika naised silmanähtavalt nähtamatuks… Beejay Silcox
New York Times
Kui palju on väärt naise elu? Jutustus tõmbab paralleele majandusliku meeleheite ja kodus valitsevate ebakõlade vahele ning puudutab Palestiina aladel Iisraeli okupatsiooni tagajärjel ajast aega kestnud vägivalla pärandit. Diana Abu-Jaber
Washington Post
Vaimustav debüütromaan, mis haaras mind endasse juba esimesest leheküljest. Tänu äärmiselt usutavatele tegelaskujudele jutustab Rum seda lugu pinevusega, mis tundub ühtviisi tänapäevane ja ka ajatu, intiimne ja suurejooneline. See on romaan, mille neelate kõigest mõne lugemiskorraga ning mis püsib teie südames ja mõtetes veel kaua pärast viimase lehekülje lõpetamist. Tara Conklin
raamatu «The Last Romantics» autor
Vapustav romaan araabia-ameerika naiste keerukast elust. Juliana Rose Pignataro
Newsweek
Valus ülevaade kolme põlvkonna palestiina-ameerika naiste elust, mis avaneb lüürilises, kuid nõudlikus proosas. David Canfield
Entertainment Weekly
Mõnikord on kangelaslikkus vali ja dramaatiline. Vahel on tõeline julgustükk kuulata seda vaikset häält enda sees ning söandada seda järgida. Selle loo naised pingutavad ja kannatavad, et seda häält kuulda. Neid hääli meiega jagades on Etaf Rum osutanud suure teene. Shilpi Somaya Gowda
Etaf Rumi paeluva debüütromaani tegelased jäävad lugejate südametesse ja mõtetesse veel kauaks, kui viimane lehekülg on ammu loetud. Ciera Velarde
Buzzfeed News
Lugu sellest, kuidas naine võib tabusid lõhkuda ja patriarhaalsest misogüünsest perest vabadusse murda. See lummav romaan haarab lugeja endasse kohe algusest peale. Washington Times
Selles söaka looga täis kaotust ja lootust ning kaasahaaravaid, eredaid tegelasi, on Rum saavutanud midagi erakordset: jutustuse, mis ühendab kodu ja üleilmse, mälestused ja tuleviku, vana ja uut maailma. Suurejooneline debüüt. Hala Alyan
raamatu «Salt Houses» autor
Kaasahaarav lugu kolmest põlvkonnast palestiina naistest, kelle lood lähevad südamesse ja jahmatavad. Rum annab õrna tundlikkusega neile naistele selle, mida need kõige rohkem soovivad ja väärivad: hääle. Frances de Pontes Peebles
raamatute «The Air You Breathe» ja «The Seamstress» autor