Artur Adsoni «Nakits», südamlik poeem väikesest truust taksikoerast, jäi sõna otseses mõttes ajaloo rataste vahele. Ta ilmus esimest korda Tallinnas 1944. aasta augustis, maailmasõja ajal, kui sakslased olid minemas ja venelased tulemas ja eestlastel oli muudki teha kui kena koeraraamatut tähele panna. Vaevalt kuu aega hiljem oli kirjanik ise sunnitud koos oma abikaasa, eesti ühe suurima luuletaja Marie Underiga üle mere Rootsi põgenema, et pääseda punase terrori käest.
Astrid Reinla