Martina Navratilova on kõigi aegade edukaim naistennisist, mõnede arvates lähiaegade edukaim naissportlane üldse. Võrdselt intrigeeriv on olnud ta elukäik. Kasvanud üles Tšehhimaal, nägi ta noorena pealt Vene vägede sissetungi; tast sai põhimõtteline kommunismivastane. Põgenenud noore tüdrukuna USA-sse, arenes ta seal maailma esireketiks. Navratiloval on läbi aegade kõige enam turniirivõite, sealhulgas rekordilised 9 Wimbledoni üksikmängutiitlit.
Tema äärmiselt avameelse ja südamliku raamatu juhtmotiiv on igasuguse sunni ja vägivalla vihkamine, püüd vabadusele - suhetes spordifunktsionääridega, ajakirjandusega, isiklikus elus (mis muuhulgas tähendab ka mitmeid lesbisuhteid).
See idaeurooplasest põgeniku lugu on eestlastele liigagi tuttav ja seetõttu südamelähedane.