Tom ostis endale kauaihaldatud mootorratta, mis tekitab tema ja Elizabethi vanemate vahel väikese tüli. Elizabeth lubab Tomi ratta peale mitte kunagi istuda.
Nüüd operatsioonitoa ukse taga halab Jessica, »... Oleks ma ometi sõna pidanud, siis ei lebaks Elizabeth praegu siin!» Ka Tom süüdistab ennast, et võttis siiski tol ööl Elizabethi ilma kiivrita ratta peale.