Thomas Lynley ja seersant Barbara Havers uurivad verist mõrva ühes väikeses Yorkshire külas. Roberta Teys leitakse istumas, parimad riided seljas ja kirves süles, oma isa peata laiba kõrval kuuris. Ta tunnistab end süüdi ja keeldub pärast seda midagi muud lisamast.
