Teaduslik fantastika on tihedalt seotud teadusega, kuid samal ajal ruttab ta teaduse arengust ruumis ja ajas kaugele ette.
Ka käesolevas valimikus kujutatakse kosmoselaevu, mis viivad inimesi teistele planeetidele nädalalõppu veetma ning võivad neid kanda isegi avastamata planeedile, kus põrgatakse kokku äärmise julmuse ja orjapidamisega («Põgenemiskatse»).
Teadlased lahendavad üha keerulisemaid probleeme, nad leiavad väljapääsu ka siis, kui temperatuur Maal hakkab katastroofiliselt tõusma ja kõiki elusolendeid ähvardab hukkumine («Kangelastegu»).
Huvitav on jutustus «Rändur ja aeg», kus teadlane ärkab tulevikuühiskonnas pärast 300 aasta pikkust und ning võib tutvuda XXIII sajandi tehnikaimede ja teaduste saavutustega.
«995. pühak» on lõbus lugu sellest, kuidas katoliku munk isa Krollitsias euroopiumiks muutus ja ka Baieri piiskopist pidi äärepealt pühak saama.
Jutustuses «Glegid» näidatakse, kuidas ühe planeedi ülikud kasutavad haigusemikroobe glegisid selleks, et muuta oma alluvad tahtejõuetuteks tööriistadeks.
«Tšungri suurpäev» kujutab teadlaste elu Tšungri ehk Maa keeles Marsi planeedil.

Sisukord:

Arkadi Strugatski, Boriss Strugatski - Põgenemiskatse

Anatoli Dneprov - Kangelastegu

Juri Tsvetkov - 995. pühak

Ariadna Gromova - Glegid

Anatoli Glebov - Tšungri suurpäev

Gennadi Gor - Rändur ja aeg