Paljude esmatutvus Gerald Durrelliga oli «Minu pere ja muud loomad», võrratu jutustus oma lapsepõlvest Korful, täis päikesesära, huumorit ning puhast rõõmu maailma ja seda asustavate loomade avastamisest.
Durrell pühendas kogu elu sellele, et aidata oma tegevusega kõikvõimalikul viisil kaasa mitmesuguste loomaliikide säilimisele. Tema lesk Lee Durrell on valinud abikaasa kirjutatud raamatutest kõige silmapaistvamad, veidramad, köitvamad ja humoorikamad lõigud, andes suurepärase pildi Durrelli kirevatest elujuhtumitest.
Alustades tema varastest algaja loodusteadlase päevadest ja loomaarmastusest, mis arenes kiiresti lausa kireks, juhib see vastupandamatu antoloogia meid kogumisretkedele ümber maailma, näitab Durrelli algatatud liikide säilitamise plaanide tekkimist ja tema eluaegse unistuse -- omaenda loomaaia rajamise -- täitumist. Saame teada Esmeralda-nimelise lagritsa toitumisharjumustest, oleme hõivatud voodrikämbliku paaritumisprotseduuri jälgimisega ja vaatame, kuidas Durrell taltsutab kodukassipoja kaasabil tigeda metskassi.
Durrelli kadestusväärne oskus mõnusat lugu vesta ja tema terav taju nii loomaliikide kui ka inimliigi vaatlemisel on ainulaadne. Käesolev kogumik annab ülevaate Durrelli elutöö parimatest hetkedest ja on hiilgavaks tunnustuseks ühele loomamaailma kõige kuulsamale uurijale.
Lee Durrell on ohustatud liikide kaitse alal tuntud eestvõitleja ja konservaator. Ta oli abielus Gerald Durrelliga ja töötas koos temaga pikki aastaid.