Minu kasvataja Räpina lasteaias 1955-1957 Airi Alamets (siis Kirotosk) on nüüd mu sõbranna. Kui ta rääkis, et on aastakümneid kirjutanud üles laste ütlemisi, soovitasin nendest ütlemistest raamatu teha. Nüüd sai kasvataja Airi 80-aastaseks ja ka raamat suurtele ja väikestele – aja peegel aastatest 1955-1997 Räpina ja Tallinna laste ütlemistest – sai sõbraliku seltskonna poolt valmis tehtud: illustreerisid kirjanik ja miniskulptuuride meister Jüri Kotšinev ning laulja, Eesti Kunstnike Liidu liige Jaak Johanson. Raamatu lõpus on mõned tühjad lehed, kuhu igaüks saab enda või oma laste ütlemiste kirjapanekuga algust teha – need väärivad talletamist. Nii sain minagi teada, et jutustasin 1955. aastal kasvataja Airile muinasjuttu: «Elasid kord kolm karu: isane, emane ja pojane...»

Eve Pärnaste, koostaja ja kujundaja