Käesoleva lühendatud väljaandega astub eesti piibli uus tõlge esimest korda avalikkuse ette. Lühendatud piibli kui kooliraamatu koostamisel on silmas peetud meie koolide usuõpetuse programme ja eeskujudeks on temale olnud soome ja inglise vastavad raamatud.