Lämbed augustipäevad... Kolmeteistkümneaastane Henry on kogu suve oodanud, et ometi kord juhtuks midagi erilist, kuid seni asjatult. Ent üsna suve lõpul juhtub siiski midagi erakordset. Poes palub Henry ja tema ema Adele'i abi verine mees.

Frank on sünget saladust varjav põgenik. Adele on haavatud hing, kelle unistused õnnelikust pereelust ja tantsimisest hääbusid aastaid tagasi. Henry on tõrjutud nohik, kes õpib nende kuue suvepäeva jooksul nii mõndagi – armukadedust ja reeturlikkust, aga ka seda, et tõelist armastust tasub oodata ja et armastatud inimese õnne tuleb enda omast tähtsamaks pidada.