Paljusid termineid kasutatakse nii nagu on tavaks saanud kasutada piljardimängijatel ja nii, nagu need on juurdunud eesti piljardielus. Toimetus vabandab ebatäpsuste pärast, mida võib leida teatud terminite tõlgendamisel. Raamat sisaldab metoodilist juhendit algajatele ning illustreeritud sõnaraamat-teatmikku, mis võib osutuda kasulikuks väga erineva tasemega mängijatel. Kahtlemata paljud raamatuga tutvunud lugejad vaatavad nüüd piljardilauda uuest vaatevinklist ning näevad piljardimängus mitte pelgalt pallide aukuajamise protsessi, vaid hoopis ilusat ja sügavalt intellektuaalset mängu, milles peituvad piiramatud võimalused.