Emma unistus saab tõeks! Ta kolib oma perega Ristikheina ratsatallu. Puudu on õieti veel ainult uus parim sõber. Kas ägedate riietega Viola naabertalust ongi see õige? Kui Emma lemmikponid ära kaovad, peavad tüdrukud ühiselt neid otsima minema. Kas sellest saab uue sõpruse algus?

Linda Schellendorff armastas juba lapsena ponisid ja seiklusi. Kõige parema meelega kõndis ta sõbrannadega metsas või mõtles lugusid välja. Mis seal siis imestada, et tema raamatutes mängivad peaosa parimad sõbrad ja hobused!

Isabelle Metzen joonistab sellest saadik, kui pliiatsit käes hoida suudab – seega peaaegu terve elu. Pärast disainiõpinguid on ta illustreerinud laste- ja noorteraamatuid. Väga hea meelega joonistab ta ka oma kaht kassi.