Kass pardal on halb märk. Aga kui laevale tuleb veel naine, ja mitte lihtsalt naine, vaid pruut, ja mitte lihtsalt pruut, vaid ilus pruut! --, siis ei ole oodata midagi head. Nii läkski -- laulatus nurjus, omaksed olid meeleheitel, peig kiskus endal juukseid peast, aga kapten... Kapten ei saanud pruudilt silmi lahti... Ja kes teab, äkki annavad kaks halba märki ühe hea...