Allegoorilises muinasjutus «Pusja uus elu Eestis» (ilmus 2012. a ajakirjas Tallinn pealkirjaga «Путешествие Пуси Югорской из Сибири в Мууга») kujutatud kasside kogukonnas tunneb tähelepanelik lugeja ära meie ühiskonna sellele omaste probleemidega. Võõralt maalt pärit kass Pusja pannakse proovile, enne kui ta kassikambas omaks võetakse. Pusja õpib ära kohaliku keele, teeb tutvust kohalike kommete ja tavadega ning saavutab Muuga suguvendade ja -õdede poolehoiu.

Dina Gavrilova (kodanikunimega Nadežda Grigorenko, 1962) on lõpetanud Peterburi Polütehnilise Instituudi, erialalt automaatjuhtimissüsteemide mehaanikainsener, elab Harjumaal Muuga külas. Kirjandusliku loominguga hakkas tegelema 1990. aastate lõpus. Kirjutab vene keeles, mõned teosed on tõlgitud tšuvaši keelde. Dina Gavrilova loomingut on avaldatud Eestis ja Venemaal. 2005. aastal sai Dina Gavrilova Eesti algajate autorite kirjandusvõistlusel ergutusauhinna kogumiku «Koolijutte eelmisest sajandist« («Школьные истории из прошлого века») eest.

Lugejate poolehoiu on võitnud ka humoristlikud jutustused «Saunas koos vanapaganaga« («В бане с Нечистым»). 2013. aastal ilmus jutustus «Poljake, Kristuse pruut» («Поленька или Христова невеста»).