Seoses 1980. a. olümpiamängude Tallinnas peetava purjeregatiga ilmunud raamat annab kultuuriloolise ülevaate Tallinna ajaloost ja vaatamisväärsustest.

Raamatu autor dr. Arved von Taube sündis 1905. a. Tallinnas ning veetis lapsepõlve perekonna mõisas Lääne-Eesti rannikul. Ta õppis ajalugu Tartus, Leipzigis ja Berliinis ning pühendas end ühiskondlikele ülesannetele kodulinnas. Pärast ümberasumist Saksamaale 1939. a. õpetas ta Bremeni gümnaasiumis ajalugu, ladina ja vene keelt.
Tema huvi oli suunatud aga Balti kodumaale, mille ajaloo kohta on ta kirjutanud mitmeid teaduslikke töid.
Arved von Taube huvide hulka kuulus ka purjetamine. Ta hukkus purjetamisõnnetusel 1978. a. Portugali rannikul.

Dieses Buch erhebt nicht den Anspruch, alle Sehenswürdigkeiten lückenlos darzustellen, sondern es will vor allem einen kulturhistorischen Einblick in die Geschichte einer Stadt vermitteln, die einst ein von deutschen Fernkaufleuten geleitetes Gemeinwesen war, das als Glied der Hanse vom Russlandhandel lebte und unter der Oberherrschaft des Deutschritterordens bis 1561 die Freiheiten eines fast selbständigen, wehrhaften Stadtstaates genoss.
Da dem Besucher aus dem Westen die Altstadt am sehenswertesten erscheinen wird, nimmt die Beschreibung der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Baudenkmäler und Kunstschätze den grössten Raum ein. So kann dieses Buch dem Besucher Revals als anregende Informationsquelle vor der Reise von Nutzen sein und nach der Rückkehr in die Heimat als Hilfsmittel zur Aufarbeitung und Vertiefung seiner Eindrücke dienen.