«Rändtirtsu päev» on nimetatud üheks kolmest silmapaistvamast tol aastal Ameerika Ühendriikides ilmunud raamatust – kõrvuti John Steinbecki «Vihakobarate» ja L.Frank Baumi kultusteosega «Võlur Oz». See oli aeg, kus börsikrahhile järgnenud üleelamistest kasvas uus klassiviha, üha vältimatumalt koitev suure sõja aimus õhutas maailmalõpu meeleolusid, hulkade palsamiks aga jäid kioskiletilt või piletimüüjalt ostetud fantaasiad. Ent prohveti ilmutusele viitava pealkirjaga romaan loob ühena esimestest Ameerika ilukirjanduses nn. postmodernse maailma lööva ja «filmiliku» kujundi.