Ta nägi naist kuumades unenägudes, sellistes, mis vaevavad puberteetikuid. Martinile meenus Gladys kõige sobimatutel hetkedel. Siis läksid ta mõtted sassi ja ta lakkas ümbrust tajumast. Läks vaja pisut aega, enne kui ta taas tegelikkusse naasis.

Ent kui Martin püüdis ihalusest vabaneda, luues suhted esimese ettejuhtuva kaunitariga, siis see läbiproovitud vahend ei mõjunud.