Sabrinal, Harveyl, Valeriel ja Libbyl on halvasti kirjutatud lennundusajalooalase referaadi ümbertegemiseks nädal aega. Enne kui nad jõuavad tööga pihta hakata, leiab Sabrina võlulaeka, milles olev loits kannab nad 1782. aasta Prantsusmaale. Sabrinast ja tema kolmest surelikust sõbrast saavad kahe pöörase prantslase, õhupalli leiutajate vangid. Mängu tuleb õhupallileidurite vennatütar -- ja Harvey austaja --, kes aitab teismelistel põgeneda.
Pärast Prantsusmaa-seiklusi avastavad noored referaadi ja võlulaeka seose. Õhupall kannab nad kodutulevikku tagasi, ent seal satuvad nad tormi kätte. Kas nelikul õnnestub pääseda, enne kui välk sisse lööb?