Vennad Hardyd sõidavad kevadisel koolivaheajal külla sõbrale, kes on ilmastikuteadlaste juures õppepraktikal. Nad leiavad eest hiigelautod, hiigeltornaadod -- ja miljonitesse dollaritesse ulatuva pettuse. Hardyd kohtavad tormikahjustusi, mille tekkepõhjust ei oska seletada parimadki asjatundjad. Tõe väljaselgitamiseks on nad nõus eluga riskima. Loodusjõud on küll ohtlikud, kuid nende ohtude vältimiseks on tormiküttidel kogemusi. Palju kurikavalamaks osutuvad aga elukutseliste sulide salasepitsused -- ja seda väikelinnas, kus on seni olnud nii rahulik, et kohalik šerif peab põhikohana hoopis juuksuriametit.
