Jüri Talveti uue luulekogu «See maa peal saladuseks jääma pidi» enam kui sajast luuletusest varaseim on loodud ligi kakskümmend aastat tagasi New Yorgis, vastseimad 2023 suvel Kuramaal.

Raamatus jätkub Talveti kogumikust „Tsampika ja teisi luuletusi“ (Ilmamaa, 2020) tuttav rännak öistest unenägudest päevastesse valgustus- või pimestushetkedesse, ajatult intiimsest enesevaatlusest mureni tänase päeva Eesti ja maailma saatuse pärast. Absurdi-kujundid õõnestavad maiseid illusioone, vastandavad neile iga üksiku elu alguse ja lõpu, looduse muutumatu lihtsuse. Iseendas ja arvukate teiste häältes otsib luuletaja armastuse ja usu ilmutusi, mõtet meie ajutisele maapeal-viibimisele.

Mitmegi luuletuse öönägemuste uperpallidest aimub Talvet luuleteisiku Jüri Perleri (vt. raamatuis „Oo Hamlet, mu vend! Isegi vihmal on hing“, 2010; „Oikumeeniline missa“, 2018) häälekõla skeptilis-sarkastilist, nukrat muhelust.

Esikaanel on kasutatud Laura Talveti maali «Õhtu õhetus» detaili.