Chloe vajab puhkust nii kodutöödest kui oma õmbluskundedest. Tema mehel, Philipil, on probleemid töö juures. Pere ühine tuttav Gerard pakub neile puhkuse veetmiseks oma luksusvillat Hispaanias -- suurepärane!
Hugh pole just õnnelik mees. Tema täiuslik abikaasa Amanda näib olevat rohkem huvitatud uue köögi sisustmisest kui temast. Hugh'l on vastutusrikas amet ühes pangas, tal jääb vähe aega oma perekonna jaoks. Kuid ta endine koolivend Gerard pakub neile võimaluse puhkuseks oma luksusvillas Hispaanias -- suurepärane!
Mõlemad perekonnad saabuvad villasse ja neid tabab šokk. Gerard on teinud topeltpakkumise. Algab raske ühine nädal, mille jooksul juhtub nii koomilisi kui piaraid tekitavaid olukordi...