Igal raamatul on oma koht kultuuriloos. Enamik neist jätab ajalukku positiivse jälje. Kuid on ilmunud ka üksikuid väljaandeid, mis on tekitanud väga suurt kahju. Üks selliseid on juba ligi sada aastat levitatav paskvill «Siioni tarkade protokollid».
Sellel raamatul on visa hing. Korduvalt rahvusvahelisel tasemel räpaseks võltsinguks tunnistatud, keelustatud ja hävitatud raamat on nagu paha vaim ikka ja jälle välja ilmunud ja rahvaste rahu rikkunud.

Käesoleva väljaande eesmärgiks on anda põgus, kuid küllaldane ülevaade «raamatust», esitades selle olulisemad teesid ja mõtteavaldused. Täienduseks lisame omapoolsed kommentaarid.
Et lugejatele saaks selgeks, miks niisugune teos üldse ilmavalgust näha sai ja kellele seda tarvis oli, anname lisaks lühiülevaate raamatu koostamisest ja levitamisest, juudi rahva ajaloost, juutide panusest maailma materiaalse ja vaimse kultuuri arendamisel ja antisemitismi tekkimise põhjustest.