Muuseumi kuraator Summer Hawthorne pidas oivalist jääsinist keraamilist kaussi, mille armastatud jaapanlannast hoidja oli talle andnud, sentimentaalse väärtusega aardeks – kuni keegi püüdis teda selle nimel tappa.
Hindamatu aare on nüüd süütamas globaalset võimuvõitlust, mille peab iga hinna eest keegi võitma. Tekkinud on meeleheitlik olukord ning rahvusvaheline agent Takashi O'Brien on saanud käsu: kõik võib kõrvaldada. Kõik. Eriti naise, kes poeb talle ohtlikult naha alla, kui tappev mäng jõuab üle Vaikse ookeani Jaapani kaugetesse ja kaunitesse mägedesse, kus tõde võib olla sama võrgutav kui ohtlik...