«Sirpaleissa» avaa näkymiä tunnettujen virolaisten kirjailijoiden kokemuksiin ja ajatusmaailmaan. Kirjaan on koottu lyhyitä tekstejä kymmeneltä tekijältä (F. Tuglas, A. H. Tammsaare, O. Luts, H. Nõu, L. Promet, K. Kangur, E. Krusten, M. Unt, A. Valton, T. Kallas), eri aikakausilta, eri teemoista.
Yhteisenä nimittäjänä kirjoituksille toimii käännöstyön tehnyt Aino Kaasinen, jolla on takanaan mittävä elämänura vironkielisen kirjallisuuden parissa.