Eesti keeles ilmus «Kustumatu valguse maailm. Sõdurjumala teener» 2001. aastal. Leo Kunnase romaan «Sõdurjumala teener» võitis 2000. aasta romaanivõistlusel 2. auhinna. Romaan viib lugeja keskkonda, kus ei kehti meie harjumuspärase tavaelu reeglid, vaid toimub halastamatu võitlus nii iseenda kui ümbritseva maailmaga.
«Sotilasjumalan palvelija» sijoittuu naapurimaamme lähihistorian jännittäviin vaiheisiin. Se on tarina takaa-ajosta, rakkaudesta ja siitä, miten nuoresta miehestä kasvaa ihanteidensa sotilas. Virolainen Peeter Tergens joutuu 1980-luvun alun Neuvostoliitossa ojennusleirille aseiden hallussapidon vuoksi. Kun poika vapautuu leiriltä, miliisien kiusa alkaa. Jännitävä ajojahti vie Neuvostoliiton halki. Henkihieverissä riutuva Tergens selviää venäläistytön avulla, jonka kanssa hän kokee kauniin rakkaustarinaan. Lainsuojattoman Tergensin ainoaksi vaihtoehdoksi jää liittyminen halveksimaansa puna-armeijaan, jossa nuoret sotilaat laitetaan epäinhimillisiin tehtäviin. Tergensin elämä on kuin valmistautumista edessä oleviin koettelemuksiin. Kun Neuvostojoukkojen panssarit uhkaavat Tallinnaa vuonna 1991, hän on valmis menemään äärirajoille asti.
LEO KUNNAS, kuten kirjansa päähenkilökin, suoritti kahden vuoden asepalveluksen neuvostoarmeijan erikoisjoukoissa. Hän oli Suojeluskunnassa perustamassa Viroon oma armeijaa. Kunnas opiskeli yhteiskuntatieteitä Tallinnan Humanitaarisessa Instituutissa ja Helsingin yliopistossa. Leo Kunnas on 37-vuotias virolainen everestiluutnantti, joka on osallistunut NATO-keskusteluun myös Suomessa.
