Kakskümmend viis aastat tagasi, olles käinud andeka noore muusiku Dinah Tayloriga külapeol kohtingul, sõidutas Tim Bell ta palaval suveööl ühte kõrvalisse paika. Aga Dinah’t ei nähtud enam kunagi ja veriste rõivastega Bell mõisteti tema mõrva eest vangi.

Nüüd on Bell vaba mehena tagasi Cherringhamis ja tema elu on ohus, sest on neid, kes usuvad, et õiglus pole tõeliselt võidule pääsenud. Aga Jack ja Sarah juurdlevad selle üle, kas Bell on üldse päriselt süüdi või pääses mõrvar aastaid tagasi puhtalt.

Sellal kui Cherringham kannatab järjekordse kuuma suve käes, peavad nemad kaks ajaga võidu joostes tõe välja selgitama… enne, kui sureb veel keegi.