Kogumik sisaldab artikleid, mis põhinevad konverentsil «Taasleitud aeg» peetud ettekannetel. See 1950.-1960. aastate eesti ja soome kirjanduse murrangutele ja muutumistele pühendatud konverents toimus 1999. a. maikuu lõpus Tartu Kirjanduse Majas.
Konverentsil peetud 19 sõnavõtust ja ettekandest on kogumikku jõudnud 18. Nii nagu konverents, on kogumikki kakskeelne. Artiklid on varustatud ingliskeelsete resümeedega.
«Taasleitud aeg» sobib märksõnana iseloomustama kirjanduse kiiret uuenemist, mille sisu ja ajakese olid Soomes ja Eestis kummatigi võrdlemisi erinevad.