Raamatu kaanelt:
Milton Chester Milodragovitch III, ehk lihtsalt Milo, endine politseinik, kes on teeninud elatist ka eradetektiivina. Kunagise rikka perekonna varast pole järel enam midagi, ning elu pole andnud Milole vähimatki põhjust end armastada. Sellegipoolest elab temas nagu ka Chandleri ja Hammeti kangelastes parandamatu romantik ning ta nõustub uurima juhtumeid, mis tõotavad talle tuua üksnes pahandusi. «Tantsivas karus» lubab Milo aidata ühel vanal naisel tema uudishimu rahuldada, kuid peagi selgub, et asi pole sugugi nii süütu.