«Laske siniraage niipalju kui te tahate ja tabate, aga pidage meeles, et tappa laulurästast on patt.»
Sellised õpetussõnad annab advokaadist isa Atticus edasi oma lastele, kaitstes loo «tõelist laulurästas» -- musta meest, keda süüdistatakse valge neiu vägistamises 1930-ndate aastate ameerika väikelinnas.

«Tappa laulurästast» (To Kill a Mockingbird) põhjustas sensatsiooni 1960-70-ndate raamatumaailmas ning kogus kiiresti ülemaailmset tunnustust oma intrigeeriva süžee ja võimsa sõnumiga. Nüüdseks on teost trükitud enam kui kolmkümmend miljonit eksemplari (e k esmakordselt 1964), see võitis 1961. aastal Pulitzeri auhinna ja on saanud mitmeid teisi kirjandusauhindu.