Käesolevate kaante vahele koondatud lühiromaane «Tempel selvas» ja «Ülepiiri» seob autorile Stalkeri toonud tegelane – Balti sõjapõgenike perekonnast pärit palgasõdur Willard koos oma kaaslastega, kes saab ülesandeks kaitsta Lõuna-Ameerika selvasse suunduvat arheoloogilist ekspeditsiooni.
Selle pealtnäha lihtsa ülesande täitmisel ootavad teda selvas etteaimamatud seiklused ning ohud. Vaevalt sealt eluga naasnud, nõuavad ootamatud sündmused tema rühma saatmist Venemaa hästivalvatud piiritsooni. Ka see, juba niigi raske ülesanne, kujuneb oodatust hoopis teistsuguseks...