Octave Mirbeau on prantsuse naturalismi viimaseid esindajaid. «Toaneitsi päevikus» väljendab autor «kurbust ja loomulikkust olla inimene. Kurbust, mis paneb naerma, loomulikkust, mis sunnib kõrgeid hingi nutma.» Stiililt on Mirbeau ka siin naturalist, loobudes täitsa igasuguseist aine ilustamisist, taotelles vaid tõtt ja seda ainult tõe enda pärast. Kõik ta tegelased on reaalsed inimesed, kes elavad reaalset elu, lihtsat oma instinktides ja siiski keerukat, katkendlikku, ent ometi loogilist, sügavinimlikku ja tuikavat.
