Hüppa põhisisu juurde
Raamatukoi
Tõde ja õigus

Translating Holocaust Literature

V&R unipress GmbH · 2015

Translating Holocaust Literature

In his testimony on his survival in Auschwitz Primo Levi said “our language lacks words to express this offense, the demolition of a man”. If language, if any language, lacks the words to express the experience of the concentration camps, how does one write the unspeakable? How can it then be translated? The limits of representation and translation seem to be closely linked when it comes to writing about the Holocaust – whether as fiction, memoir, testimony – a phenomenon the current study examines. While there is a spate of literature about the impossibility to represent the Holocaust , not much has been written on the links between translation in its specific linguistic sense, translation studies, and the Holocaust, a niche this volume aims to fill.

Saadavus
92,50 €

Uus kasutamata raamat

Täna tellides on tarneaeg umbes 10 päeva (27.11.2026)Tellimuse täitmise aeg on umbkaudne ja sõltub nädalapäevast, millal tellimus tehakse. Reeglina ei kulu üle kahe nädala.

Tarne ja kättesaamine

Detailid

ISBN
9783847105015
Aasta
2015
Keel
inglise
Köide
Kõva kaas
Lehekülgi
156
Teema
Keel ja keeleteadus › Keeleteadus — Linguistics
Kaal
354 g