Pöörane võidujooks ammu kadunud Rändaja päästmiseks. Kangelaslik võitlus vabaduse nimel. Kaks venda, kelle jõud viib nad vastuollu... Teineteisega. Gabrieli isa, kes oli palju aastaid kadunud, võib olla ikka veel elus ja kusagil Euroopas lõksus. Gabriel ja tema Arlekiinist kaitsja Maya koondavad viivitamatult väed, et New Yorgist põgeneda ja ammu kadunud Rändaja üles otsida. Samal ajal annab Michael Vennaskonnale – halastamatule rühmitusele, mis jahib Gabrieli – käsu põhjalikku otsingut alustada. Gabriel soovib leida isa, et teda kaitsta; Michael tahab hävitada mehe, kelle olemasolu ähvardab ta äsja saavutatud võimust ilma jätta. Teekond kulgeb läbi New Yorgi ja Londoni maa-aluste tunnelite, Rooma ja Berliini alla peidetud varemete ning kauge Aafrika piirkonna, kus hoitakse väidetavalt üht ajaloo suurimat varandust. Kui lugu läheneb õõvastavale lõpplahendusele, peab Maya otsustama, kas ta on valmis Gabrieli päästmiseks kõik ohverdama.