Romaanis ilmneb nende poolakate kogu tragöödia, kes olid sunnitud teenima võõrais armeedes, korduvalt võideldes koguni oma kaasmaalaste vastu. Ühe tuhandeist tundmatuist sõdureist, kapten Lazowski haaravad seiklused – see on kõigi nende poolakate saatus, keda elu on paisanud maailma mööda laiali, sageli koguni lubamata neil surra kodumaa pinnal. Romaani tehnikagi on väga huvitav. Kahe eepilise motiivi sidumine puht-lüürilise abinõuga – noore tütarlapse sügavate telepaatiliste elamuste abil, milles nagu kajastub armastatud isa kauge saatus – see on ainus endasarnane nähtus poola uusimas kirjanduses. Romaan ei haara ainult oma ainestiku, vaid ka ideelise tasemega. Eriti valdab lugejat autori sügav inimlikkus, mis üldse moodustab kirjaniku maailmavaate iseloomustava joone.
