Urbo ja Turbo on mängukarud, kes elavad lastetoas. Ühel päeval tormab uksest sisse imelik elukas, kes näeb üsnagi hobuse moodi välja. Karud üritavad temaga juttu teha, kuid see ütleb ainult «Ihvahvaa!».
Üritanud hobuse kõnedefekti parandada, jõuavad Urbo ja Turbo järelduseni, et on väga vahva, kui keegi jaksab kogu aeg «Ihvahvaa!» hüüda.