Tulevase Eesti Vabariigi kindralmajori Juhan Tõrvandi (1883–1942) päevaraamat ei ole ainulaadne üksnes seepärast, et teada olevalt oli ta ainuke eestlasest ohvitser, kes Vene kodusõjas 1918. aastal Kornilovi sõjakäigu kaasa tegi; see on ainulaadne päevaraamat, mis sisaldab ühe 30-aastase eesti soost ohvitseri arutlusi, mõttemõlgutusi ja ülestähendusi Esimesest maailmasõjast, Vene revolutsioonist ja võitlustest Vene kodusõjas valgete väes ajal, mil vana maailm koos sajanditepikkuse monarhiaga äkki pragunema hakkas ja siis võimsa mürinaga kokku varises.

Juhan Tõrvandit ei huvitanud esmajärjekorras lahingukirjeldused ega rindevõitude või -kaotuste analüüs, vaid eelkõige inimene, ühiskond ja selles käärivad muutused.