«Armastuse valu» on romaan kire ja töö vahekorrast. Kas loobuda oma kutsetööst armastuse heaks või loobuda armastusest kutsetöö pärast? Lahendus tuleb leida armukadeduse ja Baieri kauni looduse taustal. Kuid selgus saabub siiski alles kaugemal asuvas New Yorgis.
