Kaks Cherringhami kohalikku meest, kes käivad põllul metallidetektoriga ringi, leiavad sealt imelise aarde – Rooma-aegse hõbedast liua, mis väärt miljoneid. Nad peavad jagama leiutasu nii taluniku kui maaomaniku, võimuka leedi Reptoniga, kuid rahast jätkub kõigile piisavalt.

Sel õhtul, kui külapubid teevad suurepärast äri, teeb arheoloogist professor Peregrine Cartwright ettepaneku, et võib võtta liua oma massiivsesse seinaseifi hoiule. Aga kui Briti Muuseumi ekspert tuleb järgmisel hommikul leiu ehtsust kinnitama, on seif tühi!

Politsei süüdistab krahvkonnas tegutsevat kurikuulsat kunstivaraste punti. Aga Jackil ja Sarah’l on teistsugused kahtlused…

«Varaste vandenõu» on Cherringhami mõistatuste seeria neljas raamat.